Fecha: jueves, 28 de mayo
Hora: 6:30-8:00
Enlace Zoom para la Reunión
Acompañe al Superintendente Brent Stephens, a la Directora del School Board Beatriz Leyva-Cutler, y miembros del Gabinete Ejecutivo de BUSD para un Town Hall en español, para obtener más información acerca de la programación del Verano del Distrito 2020 y la planificación del año escolar 2020-2021.
El Town Hall se llevará a cabo en español y está diseñado para ofrecer información y recopilar las sugerencias y perspectivas de las familias que hablan español, mientras el Distrito hace planes para el otoño del 2020.
A medida que el distrito hace planes para el próximo año escolar, con la expectativa de que la pandemia COVID-19 continuará afectando los planes escolares, los participantes serán invitados a compartir ideas y preguntas acerca de las decisiones relacionadas con el presupuesto, planes para el aprendizaje a distancia (distance learning) y el uso de las instalaciones escolares, con un énfasis especial en la experiencia de las familias que hablan español.
Los participantes serán también invitados a usar una herramienta en línea conocida como ThoughtExchange para que compartan sus ideas usando su teléfono inteligente o computadora. Esta herramienta “crowdsourcing” (recopilar información mediante la participación colectiva) permite que las ideas con mayor preocupación sobresalgan y puedan ser discutidas en tiempo real. ¡Por favor acompáñenos para que comparta sus ideas!
====================
Date: Thursday, May 28, 2020
Time: 6:30-8:00 pm
Zoom Meeting Link
Join Superintendent Brent Stephens, School Board Director Beatriz Leyva-Cutler, and members of the BUSD Executive Cabinet for a Spanish Language Town Hall to learn more about the District’s programming and planning for the 2020-2021 school year.
The Town Hall will be conducted in Spanish and is designed to provide information and gather the input and perspectives of Spanish Speaking, Latino and Latinx families as the district plans for the next school year, with the expectation that the COVID-19 pandemic will continue to affect school plans, participants will be invited to share ideas and questions about budget decisions, plans for distance learning and use of school facilities, with a special emphasis on the experience of Spanish-Speaking families.
Participants will also be invited to use an online tool called ThoughtExchange to share ideas using their smartphone or computer. This “crowdsourcing” tool allows ideas of the greatest concern to surface and be discussed in real time. Please join us to share your thoughts!