February 17, 2022
Dear BUSD Community,
At last night’s School Board meeting, I shared that as COVID-19 case rates in our schools and the community continue to decline, the District plans to remove the outdoor masking requirements for all students and staff on February 28.
This decision has been made in consultation with our School Board, and Public Health and labor partners. This timeline will give our schools enough time to plan for this change.
Outdoor Masking Will be Optional As of February 28
Outdoor masking will be optional for students and staff beginning on February 28. Students and staff who prefer to continue to mask outdoors will be welcome to do so. As students learn new routines for unmasking prior to outdoor activities and remasking upon entering school, the district will have masks available at schools during this transition period. School principals will communicate more about the routines for removing masks outside prior to February 28.
Indoor Masking Remains a Requirement
CDPH has announced they are updating K-12 indoor masking guidance on February 28. The District will review that guidance once it is issued and communicate any planned indoor masking changes at a future date.
Please enjoy your long weekend – and thank you for your continued support!
Brent Stephens
Superintendent
Febrero 17, 2022
Estimada Comunidad en BUSD:
En la reunión del School Board de anoche, compartí que a medida que las tasas de casos de COVID-19 en nuestras escuelas y la comunidad continúan disminuyendo, el Distrito planea eliminar los requisitos del uso del cubrebocas al aire libre para todos los estudiantes y el personal el 28 de febrero.
Esta decisión se ha tomado en consulta con nuestro School Board, y con los colaboradores de Salud Pública y laborales. Este plazo dará a nuestras escuelas el tiempo suficiente para planificar este cambio.
El Uso del Cubrebocas al Aire Libre será Opcional a Partir del 28 de Febrero
El uso del cubrebocas al aire libre será opcional para los estudiantes y el personal a partir del 28 de febrero. Los estudiantes y el personal que prefieran seguir usando el cubrebocas al aire libre podrán hacerlo. Mientras los estudiantes aprenden las nuevas rutinas para quitarse el cubrebocas antes de las actividades al aire libre y volver a ponerse el cubrebocas al entrar en la escuela, el distrito tendrá cubrebocas disponibles en las escuelas durante este período de transición. Los directores de las escuelas comunicarán más acerca de las rutinas para quitarse los cubrebocas al aire libre antes del 28 de febrero.
El Uso del Cubrebocas en Interiores Continúa Siendo un Requisito
El CDPH ha anunciado que están actualizando la guía del uso de cubrebocas en interiores K-12 el 28 de febrero. El Distrito revisará esa guía una vez que se publique y comunicará cualquier cambio planeado en el uso de cubrebocas en interiores en una fecha próxima.
¡Por favor disfrute su fin de semana largo – y gracias por su apoyo continuo!
Brent Stephens
Superintendente