February 24, 2022
Dear BUSD Community
I am writing to inform you of a shooting that took place today on the 1800 block of Oregon St., near Grove Park, in Berkeley. This location is several blocks from BUSD’s King Child Development Center, Malcolm X Elementary School, Sylvia Mendez Elementary School, Longfellow Middle School, and Berkeley Technology Academy.
According to the Berkeley Police Department, the shooting was reported in a call that came in at 12:37 pm. The victim, a teenage boy, was struck multiple times. He was taken to a local hospital and is reportedly in stable condition. The Berkeley Police Department is asking that anyone with information about this incident contact the Berkeley Police Homicide Unit at (510) 981-5741.
This incident was at least several blocks from any BUSD school, and the Berkeley Police did not advise that any of our schools go on lockdown. All principals of the campuses in the area of the shooting have been notified and asked to remain alert.
Brent Stephens
Superintendent
Febrero 24, 2022
Estimada Comunidad en BUSD:
Le escribo para informarle acerca de un tiroteo que tuvo lugar el día de hoy en el bloque 1800 de Oregon St. en Berkeley. Esta ubicación se encuentra a varias cuadras de King Child Development Center, Malcolm X Elementary School, Sylvia Mendez Elementary School, Longfellow Middle School y Berkeley Technology Academy todas pertenecen a BUSD.
Según el Departamento de Policía de la Ciudad de Berkeley, el tiroteo fue denunciado en una llamada que entró a las 12:37 pm. La víctima, un joven adolescente, recibió múltiples impactos. Él fue trasladado a un hospital local y, al parecer, su estado es estable. El Departamento de Policía de la Ciudad de Berkeley solicita que cualquier persona que tenga información acerca de este incidente se comunique con la Unidad de Homicidios de la Policía de la Ciudad de Berkeley (Berkeley Police Homicide Unit) llamando al (510) 981-5741.
Este incidente se produjo al menos a varias cuadras de cualquier escuela de BUSD, y la Policía de la Ciudad de Berkeley no aconsejó que se cerrara ninguna de nuestras escuelas. Se ha notificado a todos los directores de los establecimientos escolares de la zona del tiroteo y se les ha pedido que permanezcan alerta.
Brent Stephens
Superintendente