August 13, 2022
Dear Berkeley Unified Community,
All across the district, our educators have been enthusiastically working to ready our schools for your students on Monday, August 15. We are “Berkeley Ready!” to welcome our babies back to school in safe, clean, engaging, and welcoming classrooms. Teachers, bus drivers, custodians, principals, our nutrition services staff, instructional assistants, office staff, counselors, our maintenance department, school administrators, coaches, and so many others have been preparing for the kickoff of the 2022-23 school year.
This video provides a brief look at what “Berkeley Ready!” looks like across the district.
We open this school year recommitting to our 4 Es––Excellence, Equity, Engagement, and Enrichment. We are ready and excited to work with you, as critical partners, to ensure that each and every student can learn, thrive, and rise during the 2022-2023 school year.
In Community,
Enikia Ford Morthel
Superintendent
Agosto 13, 2022
Estimada Comunidad en Berkeley Unified:
En todo el distrito, nuestros educadores han estado trabajando con entusiasmo para preparar nuestras escuelas para sus estudiantes el lunes 15 de agosto. ¡Berkeley Estamos Listos! para dar la bienvenida a nuestros bebés a la clases en salones de clase seguros, limpios, atractivos y acogedores. Los maestros, conductores de autobuses, conserjes, directores, nuestro personal de servicios de nutrición, asistentes de instrucción, personal de oficina, consejeros, nuestro departamento de mantenimiento, administradores de la escuela, entrenadores y tantos otros se han estado preparando para el inicio del año escolar 2022-23.
Este breve vídeo ofrece una visión rápida de como se ve en todo el distrito el “¡Estar Listos para Berkeley!”
Abrimos este año escolar comprometiéndonos nuevamente con nuestras 4 Es––Excelencia, Equidad, Involucramiento y Enriquecimiento. Estamos listos y emocionados de trabajar con ustedes, como colaboradores críticos, para asegurar que todos y cada uno de los estudiantes puedan aprender, prosperar y elevarse durante el año escolar 2022-2023.
En Comunidad,
Enikia Ford Morthel
Superintendente