January 6, 2023
Dear BUSD Community,
In partnership with Carbon Health, the City of Berkeley will be hosting four COVID-19 vaccine clinics during the month of January. The clinics will be held on Saturdays from 9:00 am-4:00 pm.
Location
South Berkeley Senior Center
2939 Ellis Street in Berkeley
Dates
- January 7
- January 14
- January 21
- January 28
Anyone over the age of 6 months can receive their primary Pfizer series. Bivalent boosters are available for those 5 years old & above, who have completed their primary series and it has been at least two months since their last dose
Walk in appointments are welcome, but to save yourself time, use this Registration and Appointment Link.
Anyone can get a vaccine for FREE at any of the City of Berkeley coordinated clinics regardless of insurance or immigration status.
Regards,
Berkeley Unified School District
Public Information Office
6 de enero de 2023
Estimada comunidad de BUSD,
En asociación con Carbon Health, la ciudad de Berkeley organizará cuatro clínicas de vacunas contra el COVID-19 durante el mes de enero. Las clínicas se llevarán a cabo los sábados de 9:00 am a 4:00 pm.
Ubicación
South Berkeley Senior Center
2939 Ellis Street in Berkeley
Fechas
- 7 de enero
- 14 de enero
- 21 de enero
- 28 de enero
Cualquier persona mayor de 6 meses puede recibir su serie principal de Pfizer. Los refuerzos bivalentes están disponibles para niños de 5 años o más, que han completado su serie primaria y han pasado al menos dos meses desde su última dosis.
Las citas sin cita previa son bienvenidas, pero para ahorrar tiempo, use este enlace de registro y cita.
Cualquiera puede obtener una vacuna GRATIS en cualquiera de las clínicas coordinadas por la ciudad de Berkeley, independientemente del seguro o el estado migratorio.
Saludos,
Distrito Escolar Unificado de Berkeley
Oficina de Información Pública