April 19, 2023
Dear Berkeley Unified Community,
Please join BUSD staff, students, and community members this Saturday, April 22 for the grand opening of the Berkeley Community Theater from 10:00 am – 2:00 pm. The Berkeley Community Theater is located on the Berkeley High School campus at 1930 Allston Way.
We will commemorate and celebrate the transformative modernization of the historic Berkeley Community Theater with a ribbon cutting ceremony. This will be followed by student musical performances and a look at the modernized stage area. Guests will also enjoy a tour of beautiful new classrooms where students are now engaging in a variety of classes, including: Hip Hop Studies, Digital Sound Engineering, Guitar, Film, Drama Arts & Acting Workshop, Concert and Chamber Orchestra, Jazz Ensemble, Jazz Lab, Chamber Orchestra, Concert Band, AP Music Theory, Stagecraft, and more.
Please enter through the gate between the main Berkeley High School entrance and the Berkeley Community Theater. Parking is limited. We encourage ridesharing, public transportation, biking and other alternative modes of transportation.
While the classroom wing and the stage area of the Community Theater have been modernized, there is more to look forward to. The district is currently in design to modernize both the Little Theater and the house section (seating, gallery, and Hall of Fame) of the Community Theater, estimated to begin in 2025 or 2026.
Thank you to all in our Berkeley community who generously supported the district’s work to provide these modern and engaging learning spaces for our students.
In Community,
Enikia Ford Morthel
Superintendent
______________________________________________________________________
Abril 19, 2023
Estimada Comunidad en Berkeley Unified:
Por favor, únase al personal de BUSD, estudiantes y miembros de la comunidad este sábado 22 de abril para la gran inauguración del Teatro Comunitario en Berkeley (Berkeley Community Theater) de 10:00 am – 2:00 pm. El Berkeley Community Theater se encuentra ubicado en el plantel de la Escuela Preparatoria Berkeley High School en el 1930 Allston Way
Conmemoraremos y celebraremos la modernización transformadora del histórico Berkeley Community Theater con una ceremonia de corte de inauguración. A esto le seguirán actuaciones musicales de los estudiantes y se podrá apreciar la modernizada zona del escenario. Los invitados también disfrutarán de un recorrido por los nuevos y hermosos salones de clase, donde los estudiantes están participando ahora en una variedad de clases, incluyendo: Hip Hop Studies, Digital Sound Engineering, Guitar, Film, Drama Arts & Acting Workshop, Concert and Chamber Orchestra, Jazz Ensemble, Jazz Lab, Chamber Orchestra, Concert Band, AP Music Theory, Stagecraft, y más.
Por favor usted puede entrar a través del portón que se encuentra entre la entrada de la Escuela Berkeley High y el Berkeley Community Theater. ¡El estacionamiento es limitado! Los animamos a compartir espacio con otras personas en su automóvil, transporte público, bicicleta y otros medios de transporte alternativos.
Mientras que el ala de los salones de clase y el área del escenario han sido modernizadas, hay más cosas que le esperan. Actualmente, el distrito está diseñando la modernización tanto del Pequeño Teatro (Little Theater) como de la sección de la sala (el área de butacas, galería y Salón de la Fama [Hall of Fame]) del Teatro Comunitario, cuyo inicio se calcula para el 2025 o 2026.
Gracias a todos los miembros de nuestra comunidad en Berkeley que han apoyado generosamente el trabajo del distrito para proporcionar estos espacios de aprendizaje modernos y atractivos para nuestros estudiantes.
En Comunidad,
Enikia Ford Morthel
Superintendente