August 30, 2023
Dear Berkeley Unified Community:
BUSD’s Reparations Task Force is pleased to announce two exciting speaker and community education and engagement events in September. Participants at each of these events will have an opportunity to learn more about reparations, ask questions, meet some members of the Reparations Task Force, and give feedback.
Speaker Event: A Talk By Kamilah Moore, Chair of the California Reparations Task Force
Date: Thursday, September 7
Time: 5:00pm
Location: BUSD Board Room, 1231 Addison Street
Interpretation: Spanish Interpretation will be available.
Other Information: The intent is to end by 6:00 pm to enable families to attend back to school night at BUSD’s middle schools.
Community Engagement Event: A Community Conversation Regarding Reparations
Date: Wednesday, September 13
Time: 6:00pm
Location: BUSD Board Room, 1231 Addison Street
Interpretation: Spanish interpretation will be available.
Other Information: Light refreshments will be provided at this event.
No registration is required. We look forward to seeing you!
In Community,
Enikia Ford Morthel
Superintendent
Agosto 30, 2023
Estimada Comunidad en Berkeley Unified:
El Grupo de Trabajo de BUSD Acerca de las Reparaciones (Reparations Task Force) se complace en anunciar la presentación de dos interesantes eventos educativos y de participación de la comunidad en septiembre. Los participantes en cada uno de estos eventos tendrán la oportunidad de aprender más acerca de las reparaciones, hacer preguntas, conocer a algunos miembros del Grupo de Trabajo Acerca de las Reparaciones y dar su opinión.
Evento con Orador: Una Charla Por Kamilah Moore, Presidente del California Reparations Task Force
Fecha: Jueves, 7 de septiembre
Hora: 5:00pm
Ubicación: BUSD Board Room, 1231 Addison Street
Interpretación: Se ofrecerá interpretación en español.
Otra Información: La intención es terminar a las 6:00 pm para permitir a las familias asistir a la noche de orientación para los padres en las escuelas (back to school night) secundarias de BUSD.
Evento de Involucramiento de la Comunidad Una Conversación Comunitaria Acerca de las Reparaciones
Fecha: Miércoles, 13 de septiembre
Hora: 6:00pm
Ubicación: BUSD Board Room, 1231 Addison Street
Interpretación: Se ofrecerá interpretación en español.
Otra Información: En este evento se ofrecerá un refrigerio ligero.
¡No necesita inscribirse! ¡Esperamos con Entusiasmo el Verlos!
En Comunidad,
Enikia Ford Morthel
Superintendente