November 7, 2023
Dear Berkeley Unified Community,
United Against Hate Week, celebrated this year on November 12 – 18, is an opportunity to bring communities together to learn how to respond when hate happens and to have important conversations about how to work together to prevent hate and advance our collective agenda for peace and love. Berkeley Unified stands against all forms of hate including hate motivated behavior and speech. We stand against antisemitism, Islamophobia, racism, homophobia, transphobia, and all forms of discrimination, bullying and harassment. This is outlined in current Board policies that are available on the district website.
We believe and we know that our schools must be spaces where all students are safe, seen, valued and heard. We work to make these spaces responsive and humanizing for our diverse students each and every day.
One way BUSD will recognize United Against Hate Week this year is with a film screening and student panel on Monday, November 13 at 4:30 pm at the UC theater. This free event, hosted in partnership with the Berkeley Mayor’s Office and Not In Our Town, is geared for older middle school and high school students and families, BUSD staff, and the Berkeley community.
After a short film screening, participants will hear from Pardeep Kaleka, a national anti-hate leader and author of The Gift of Our Wounds. This will be followed by a student panel discussion that I will moderate. This event offers our community a chance to learn from Pardeep’s journey as a survivor of hate violence and gather student perspectives on how they build allyship and a sense of belonging for each other. Spanish interpretation will be available.
Although the event is free, we ask that you reserve a place here.
I am encouraged by the work our students continue to do to uplift and support each other and hope that we can all come away from this event hopeful about this work that uniquely strengthens our school community. Below, please find some United Against Hate Week resources.
Today, at Longfellow Middle School, Nimo Patel, a hip hop musician, humanitarian, and ambassador of love and peace, performed his song “Being Kind” for 6th and 7th grade students. For the next two weeks, Longfellow students will be invited to complete a Daily Kindness Challenge as part of the school’s United Against Hate Week programming.
United Against Hate Week Information and Resources
BUSD United Against Hate Week Webinar (2022)
BUSD United Against Hate Week in Berkeley Resolution
United Against Hate Week Website
Download United Against Hate posters
United Against Hate downloadable coloring books
If you’re driving by the BUSD district office in November, look for the large United Against Hate banner proudly visible from University Avenue.
In community,
Enikia Ford Morthel
Superintendent
Noviembre 7, 2023
Estimada Comunidad en Berkeley Unified:
Semana Unidos en Contra del Odio (United Against Hate Week), la cual se celebra este año del 12 al 18 de noviembre, es una oportunidad de reunir a las comunidades para aprender a responder cuando se produce el odio y mantener conversaciones importantes acerca de cómo trabajar juntos para prevenir el odio y hacer avanzar nuestra agenda colectiva de paz y amor. Berkeley Unified se opone a todas las formas de odio, incluidos los comportamientos y discursos motivados por el odio. Nos oponemos al antisemitismo, la islamofobia, el racismo, la homofobia, la transfobia y todas las formas de discriminación, intimidación y acoso. Esto se encuentra descrito en las políticas actuales del Board las cuales están disponibles en la página.
Creemos y sabemos que nuestras escuelas deben ser espacios donde todos los estudiantes estén seguros, sean vistos, valorados y escuchados. Trabajamos para que estos espacios sean receptivos y humanizadores para nuestros diversos estudiantes, cada día y todos los días.
Una forma en la que BUSD reconocerá la Semana Unidos en Contra del Odio este año es con la proyección de una película y un panel de estudiantes el lunes 13 de noviembre a las 4:30 pm en el UC theater. Este evento gratuito, organizado en colaboración con la Oficina del Alcalde del Gobierno de la Ciudad Berkeley y Not In Our Town, está orientado hacia los estudiantes mayores de secundaria y preparatoria y a sus familias, personal de BUSD y a la comunidad de Berkeley.
Tras la proyección del cortometraje, los participantes escucharán a Pardeep Kaleka, un líder nacional en contra del odio y autor de The Gift of Our Wounds. Después del cortometraje se celebrará una mesa redonda de estudiantes (panel) la cual yo moderare. Este evento ofrece a nuestra comunidad la oportunidad de conocer la trayectoria de Pardeep como un sobreviviente ante la violencia motivada por el odio y reunir las perspectivas de los estudiantes acerca de cómo construyen lazos de alianzas, seguridad y sentido de pertenencia entre ellos. Se ofrecerá interpretación en español.
Si bien el evento es gratuito, le pedimos que reserve un espacio aquí.
Me motiva la gran labor que siguen realizando nuestros estudiantes para animarse y apoyarse mutuamente, y espero que todos logremos salir de este acto esperanzados por este trabajo que fortalece de manera única a nuestra comunidad escolar. A continuación, usted encontrará algunos recursos relacionados con la Semana Unidos contra el Odio.
El día de hoy, en Longfellow Middle School, Nimo Patel, músico de hip hop, humanitario y embajador del amor y la paz, interpretó su canción “Being Kind” ante los estudiantes de sexto (6) y séptimo (7) grado. Durante las próximas dos semanas, se invitará a los estudiantes de Longfellow a completar un Desafío Diario de Bondad como parte de la programación de la Semana Unidos en Contra del Odio en la escuela.
Información y Recursos de la Semana Unidos en Contra del Odio
Seminario en Línea de la Semana de BUSD Unidos contra el odio (2022)
Resolución de BUSD acerca de la Semana Unidos en Contra el Odio en Berkeley
Sitio Web referente a la Semana “Unidos en Contra del Odio
Descargue Posters
Libros para colorear descargables acerca de Unidos en Contra del Odio
Si usted está en su carro conduciendo y pasa por la oficina del distrito de BUSD en noviembre, ponga atención a la gran pancarta de Unidos en Contra del Odio, orgullosamente visible desde University Avenue.
En Comunidad,
Enikia Ford Morthel
Superintendente