On Friday, June 7, BUSD learned of a structural safety condition with extensive dry rot to the primary structural beams that support the southern side of the three-story Longfellow Middle School classroom building that is currently undergoing modernization. The dry rot was discovered when the stucco was removed from the southern facade to replace windows. The supports of this building are crumbling and have created an unsafe condition. The level of potential structural damage on other sides of the building cannot be determined without further demolition to allow for inspections.
Although damage has only been verified on the southern face at this time, the structural integrity of this building has been compromised to the point that the structural engineers have red-tagged the building. When a building is red-tagged in California, it is designated as unsafe to occupy until all unsafe conditions have been properly mitigated.
While we are working quickly to understand the scope and larger implication of this damage, based on dry rot already uncovered and the timeline to design a fix, receive approval by the State Architect, and then reconstruct the building, we believe that students and staff will not be able to occupy the building for the 2024-2025 and 2025-2026 school years. Additionally, due to the scope of the reconstruction work ahead and the extent of the current hazard, the entire Longfellow campus is closed. We believe the Longfellow campus will be unavailable to students and staff for at least the 2024-2025 and 2025-26 school years.
While this level of damage was unforeseen, and we understand this sudden news is a lot to take in, it is not uncommon in public education that schools are closed and temporarily moved.
Temporary Locations for Longfellow Middle School and Berkeley Adult School
Since June 7, district administrators and staff have been meeting regularly to ensure Longfellow students and the school community have a safe, welcoming school site for Fall 2024. We have found a temporary home for Longfellow for the 2024-2025 and 2025-2026 school years at BUSD’s Berkeley Adult School (BAS), located at 1701 San Pablo Avenue.
So that Longfellow students and staff can enjoy the full use of BAS, district staff is working with BAS principal Thomas Reid to coordinate the relocation of BAS classes to other BUSD sites for the next two school years. We are fortunate that BAS is a large site, already operating as a school, including once as an elementary school, and has enough classrooms and facilities to support the Longfellow school community during this period.
While we believe this plan will allow the district to continue to offer all Longfellow classes and programs at BAS and all BAS classes and programs at a new location for the 2024-2025 and 2025-2026 school years, we are still in the early stages of this process. We appreciate our community’s patience as we formalize our plan. The district will continue to update information as it becomes available.
Where to Find Additional Information During the Summer
An FAQ on the Longfellow and BAS emergency moves can be found at this link. This FAQ will be updated regularly over the summer and is also available in Spanish at this link. Community members can suggest questions to be added to the FAQ and provide additional thoughts and feedback via this Google form.
Berkeley Unified School District
Public Information Office
El viernes, 7 de junio, BUSD se enteró de una condición de seguridad estructural con extensa podredumbre seca en las vigas estructurales primarias que soportan el lado sur del edificio de salones de clases de tres pisos en Longfellow Middle School el cual actualmente está en proceso de modernización. La podredumbre seca se descubrió cuando se retiró el yeso de la fachada sur para reemplazar las ventanas. Los soportes de este edificio se están desmoronando y han creado una condición insegura. El nivel de posibles daños estructurales en otros lados del edificio no puede determinarse sin una nueva demolición que permita las inspecciones.
Aunque por el momento sólo han sido verificado daños en la parte sur, la integridad estructural de este edificio se ha visto comprometida hasta el punto de que los ingenieros estructurales han puesto una etiqueta roja en el edificio. Cuando un edificio recibe una etiqueta roja en California, se considera que no es seguro ocuparlo hasta que se hayan mitigado adecuadamente todas las condiciones de inseguridad.
Mientras que estamos trabajando rápidamente para entender el alcance y las implicaciones más amplias de estos daños, basándonos en la podredumbre seca ya descubierta y en los plazos para diseñar una solución, recibir la aprobación del Arquitecto del Estado y, después, reconstruir el edificio, creemos que los estudiantes y el personal no podrán ocupar el edificio durante los ciclos escolares 2024-2025 y 2025-2026. Además, debido al alcance del trabajo de reconstrucción que se avecina y a la magnitud del peligro actual, todo el plantel escolar de Longfellow está cerrado. Creemos que el plantel escolar de Longfellow no estará disponible para los estudiantes y el personal durante por lo menos los ciclos escolares 2024-2025 y 2025-26.
Aunque este nivel de daños era imprevisto, y entendemos que esta noticia repentina es mucho para asimilar, no es raro en la educación pública que las escuelas se cierren y se trasladen temporalmente.
Ubicaciones Temporales para Longfellow Middle School y Berkeley Adult School
Desde el 7 de junio, los administradores del distrito y el personal se han estado reuniendo regularmente para asegurar que los estudiantes de Longfellow y la comunidad escolar tengan un establecimiento escolar seguro y acogedor para el otoño 2024. Hemos encontrado un hogar temporal para la comunidad de Longfellow para los ciclos escolares 2024-2025 y 2025-2026 en Berkeley Adult School (BAS) de BUSD, ubicada en 1701 San Pablo Avenue.
Para que los estudiantes y el personal puedan disfrutar plenamente de BAS, el personal del distrito está trabajando con el director del BAS, Thomas Reid, para coordinar el traslado de las clases de BAS a otros establecimientos en BUSD durante los dos próximos ciclos escolares. Somos afortunados de que BAS sea un establecimiento grande, que ya funciona como escuela, incluso una vez como escuela primaria, y que tiene suficientes salones de clase e instalaciones para apoyar a la comunidad escolar de Longfellow durante este período.
Mientras creemos que este plan permitirá al distrito continuar ofreciendo todos los programas de Longfellow en BAS y todas las clases y programas de BAS en una nueva ubicación para los ciclos escolares 2024-2025 y 2025-2026, todavía estamos en las primeras etapas de este proceso. Agradecemos la paciencia de nuestra comunidad mientras formalizamos nuestro plan. El distrito continuará actualizando la información a medida que esté disponible.
Dónde Encontrar Información Adicional Durante el Verano
Preguntas frecuentes acerca de los traslados de emergencia de Longfellow y BAS pueden encontrarse en este enlace. Estas PREGUNTAS FRECUNETES serán actualizadas periódicamente durante el verano y también se encuentran disponibles en español en este enlace. Los miembros de la comunidad sugieren que se añadan preguntas a las PREGUNTAS FRECUENTES y que se aporten ideas y comentarios adicionales a través de este formulario Google.
Berkeley Unified School District
Oficina de Información Pública